Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
13 août 2010 5 13 /08 /août /2010 05:15

Cela m'a intriguée, vite une petite recherche et voici le peu d'infos que je suis parvenue à rassembler!

 

 

Myreschka_long.jpg

 

Une chance d'avoir accès à certains patois.

 

Myreschka est le transposition en langue française, voire anglaise du terme merezhka, mot ukrainien signifiant broderie à fils tirés.

 

En fait une broderie cousine du Hardanger et de toute autres broderie de jours, ou à fils tirés.

 

Principalement réalisée en Ukraine centrale, Kiev, Potlava, dans le bassin du Dniepr.

 

Carte_Ukraine.jpg

 

 

Les motifs étaient principalement pour l'ameublement, les serviettes, de style simple.

Travaillé en coton perlé, en ligne, de droite à gauche, selon une technique appelée en anglais layerings, superpositions.

 

myresch_01_klein.gif

 

myresch_02_klein.gif

 

myresch_03_klein.gif

 

Travaillé essentiellement en blanc, le point repris ci-dessus est particulier, dans la façon de l'aborder. Le fameux merezhka prutyk.

 

La toile, comme en Hardanger doit avoir le même nombre de fils en largeur et en hauteur, pour la régularité de la taille des points.

 

 

Peu de livres..........un où les modèles sont crochetés pour imiter le point, laissons-le tomber et le suivant.

 

UKRAINIAN_WHITEW_492d38319e846.jpg

Clic sur le livre pour accéder au site.

 

Et un autre dans la collection Rico!

clic pour accéder à un des sites qui le vende.

 

 

RICO_Band-59.jpg

 

 

Cette broderie peut ressembler à du crochet, mais ........n'est pas du crochet, j'ai vu un peu partout des confusions entre les genres.

 

 

Voilà peu de choses, mais une petite broderie simple qui vous aura fait un peu voyager!!!

 

 

myreschka_3711_608_2.jpg

 

 

Bonne matinée!!!!

Et bon vendredi 13!!!!!

 

 

 

 

Partager cet article

Published by Bidouillette/Tibilisfil - dans 30 Broderie
commenter cet article

commentaires

Pascale 27/02/2013 11:57


Bonjour, merci pour les informations sur la broderie Myreschka, que je connaissais par une revue Burda. J'avais d'ailleurs fait un essai, réussi, de petit napperon, Mais je n'avais pas
d'informations sur l'origine de cette broderie. C'est fait, merci. 

Mirta 24/08/2010 11:13



Merci pour tes explications ! 


 


Bonne Journée!


 


Gros Bisouuus.



ubucatpatch 22/08/2010 19:42



oufffffff, non merci , j'aime pas plus que ça , chouette , j'aurais pas envie !!!



Maryline 16/08/2010 20:23



Instructif et très beau ! Bises



maNinou85 14/08/2010 18:54



Comment fais-tu pour trouver autant de broderies différentes ? elles sont toutes plus belles les unes que les autres... comment choisir ? impossible pour une fois est français (lol)



Bidouillette/Tibilisfil 14/08/2010 19:33



Là c'était au programme du prochain Anna Burda, mais je ais encore en trouver!!!!!



Frani 14/08/2010 13:44



Bonjour


Merci pour ces informations qui viennent complèter ma culture ...Bises; Frani



maryse 14/08/2010 10:11



c'est vrai que ça ressemble à du crochet; c'est très beau merci pour les liens


bonne journée


bisous


Maryse


 



katty72 14/08/2010 01:19



merci pour ces trouvailles , je découvre aussi je savais pas que il y avait cette broderie , merci ma belle et passe un bon week end



Nathalie (Nathdmc) 14/08/2010 00:15



Ohhh !!!! Mais tu as pris les devants du prochain Anna, toi ? hihihi !!!! Merci pour ces infos, je n'étais pas encore allée voir de quoi il retournait exactement......


Poutoux de la nuit, je suis en congés, enfin !!!!!!! Nath.



Bidouillette/Tibilisfil 14/08/2010 09:42



OUi en voyant le sommaire, j'y pensais! Bons congés ma belle!!!! Grosses bizouillettes de samedi lol!



magali dit gateuxrigolo 13/08/2010 23:34



salut j aime beaucoup j esperes que ton vendredi c est bien passer le mien mauvaise nouvelle mais bon c est pas trop grave bisous



Bidouillette/Tibilisfil 14/08/2010 09:42



Aie zut!!! Je ne suis quasi pas sortie, çà fait baisser ma moyenne de km;, mais je vais sortir aujourd'hui, il faut! Courage!!!!



muriel 13/08/2010 20:17



merci pour ce petit voyage en Ukraine... et la pésentation de cette belle broderie...


bisous..Muriel



pina 13/08/2010 18:08



merci bcp pour le lien!!!!!!!!!!!!! gros bisous



monique 13/08/2010 17:58



très joli cette broderie , merci pour cette découverte !


bises



josiane 13/08/2010 14:27



merci pour l'explication!!!! et bon vendredi 13!!!!!!


oupssss!! j'allais oublier de te dire que ta ville "Bruxelles"" est passée aux infos ce midi il montrait la grand place couverte de fleurs c'était très joli...


bises passe une tès bonne journée



Bidouillette/Tibilisfil 13/08/2010 16:00



OUi je sais, hier grande fête, mais je ne savais pas! Par contre, je tenterai bien de faire 12km pour aller le photographier!!!!!! Bisous!!!



Kalaa 13/08/2010 14:12



Je la trouve très jolie, cette broderie.  Mais tu me connais, j'ai toujours un certain intéret pour les choses que je ne connais pas.



Bidouillette/Tibilisfil 14/08/2010 09:04



Oui, je pense qu'on est un peu soeur sur ce plan là, lol!!! Gros bisous!!!



nina 13/08/2010 13:50



Une broderie dont j'ai eu quelques modèles,que j'ai donné à une amie....je regarderai ce numéro,on ne sait jamais,mais les yeux!!!


bisous



Bidouillette/Tibilisfil 14/08/2010 09:03



Ahhhh voilà lol, on se défait des choses, hihih!!!!



Isabelle 13/08/2010 13:12



dans le ANNA de septembre il y a un pas à pas !!


hé hé !! les grands esprits se rencontrent !!


tu as sortie ta boule de cristal ?? hihihi !!!


mais je crois que pour toi il faut attendre encore un peu car "anna" arrive un peu plus tard qu'en france !!


courrage et patience ...


Isabelle



Bidouillette/Tibilisfil 13/08/2010 13:22



>Non on le reçoit un peu avant lol et on paye un peu moins cher, les allemands sont logiques, nous sommes plus près. Je savais, j'ai vu dans le sommaire du prochain. Dans dix jours on le
reçoit!!!!!



Marilou 13/08/2010 12:02



MERCI pour ces infos !! C'est très beau !


Mais alors trop compliqué pour moi !!



Bidouillette/Tibilisfil 14/08/2010 08:55



Expliqué oui, mais en pas à pas dans la revue Anna, à la fin du mois, çà ira tout seul lol!!!



Stéphanie 13/08/2010 11:56



Bonjour, c'est très joli. J'ai déjà essayé la broderie mais j'avoue que là je ne suis pas très douée et je trouve que je ne vais pas assez vite et je m'enerve. Pourtant une nappe joliment brodée,
c'est magnifique!! Bonne journée bisous!!



Bidouillette/Tibilisfil 14/08/2010 08:54



c'est sûr que la broderie n'est pas rapide,mais pas plus que d'autres choses, faut juste une fois esayer lol!



mamazerty 13/08/2010 11:43



magnifique nappe! merci



Pom 13/08/2010 11:36



Merci pour cette heureuse découverte, c'est passionnant !



virginie 13/08/2010 10:51



C' est vraiment la cousine de la broderie richelieu !!!


Tu nous as encore découvert une merveille.


Merci beaucoup


bonne journée


gros bisous



Bidouillette/Tibilisfil 13/08/2010 11:48



Hihihi je cherche hein!!! Gros bisous!!!!!!



linou 13/08/2010 10:44



c'est magnifique ! encore une belle découverte de points ! je ne connaissais pas ... bisous



cayena 13/08/2010 10:43



Merci pour cette belle leçon de points venus d'ailleurs, j'adoooore !!!


Très bonne journée et gros bisouxxxxxxxxx !



Casse-bonbec 13/08/2010 10:41



C'est super joli, merci pour cette découverte !



Edwige 13/08/2010 10:41



Bien sûr qu'il en faut pour tout le monde, mais il fallait bien que je laisse un com.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Je me suis fixé comme objectif de ne jamais rater un seul
de tes articles et surtout t'écrire. Tu sais pourquoi !!!!!!


Très gros bisous, à bientôt.



Bidouillette/Tibilisfil 13/08/2010 11:48



Euhhh non..........j'ai pas toutes mes frites dans le même cornet, il me semble lol!!!!



stefi 13/08/2010 10:30



merci beaucoup pour ces renseignements ; Si cela t'intéresse , tu as un pas à pas de cette broderie sur le dernier Anna !


bonne jounrée, bisous



Cerise violette 13/08/2010 10:20



C'est superbe ! Complexe , un peu , mais superbe . Merci pour cette transmission .


 


Vas-tu en faire de cette broderie ? Bon yeux à prévoir ...


Bises



Bidouillette/Tibilisfil 13/08/2010 10:29



Moiins que pour les croix. Je ne pense pas, because quand on a fait du hardanger, on reste accro à un peu plus de difficultés, mais à voir, si un tissu s'y prête.............



Malele 13/08/2010 09:50



un bien joli rendu pas de souci de fils coupés à tort  voila une technique intéressante


merci pour le lien


Bises de Malélé



Bidouillette/Tibilisfil 13/08/2010 10:16



Vcoilà tu as compris, fils tirés uniquement!!! Bon vendredi!!!!!



mauricette 13/08/2010 09:37



Merci!!!! je ne connaissais pas, j'aime beaucoup, cela donne effectivement l'effet crochet et quand on ne maitrise pas cette technique, plus que tentant!!! mais j'ai tellement déjà à faire, vite,
je me sauve pour ne pas succomber



Bidouillette/Tibilisfil 13/08/2010 10:16



Hé oui, elle sera à l'honneur dans le prochain Anna, on en saura plus!!!!



philyvanne 13/08/2010 09:29



Joli article instructif encore une fois !!


J'aime beaucoup ces broderies ajourées, et c'est vrai qu'il y a pas mal de différences selon leurs origines, cela ressemble à s'y méprendre au hardanger en effet !!


Bon venrdedi 13 à toi aussi et à toutes les bloguinautes qui passent par ici.


Bisous



Bidouillette/Tibilisfil 13/08/2010 10:16



Oui je vais rajouter, fils tirés et on ne coupe pas, contrairement au hardanger!!! Bon vendredi à toi, gros gros bisous!!!!



lilou 13/08/2010 09:28



C'est passionnant tous ces styles de broderies selon les régions. Je me régale de voyager comme ça.


Merci et bisous



Nimuecat 13/08/2010 09:24



Oh mais c'est bien joli dis donc, merci de nous faire partager tes découvertes, bss et à +.



babou 13/08/2010 09:17



Super intéressant. Merci pour cette info ! Bisous



maeldune 13/08/2010 09:07



Superbe article. Comme quoi la broderie


est un monde infini...tésimal!!!!


Et oui, j'ai pas intérêt à oublier ce jour!


22 ans pour mon fils aujourd'hui!


Va falloir y mettre une touche de chance à ce jour!!!!


Amitiés,,à bientôt



Bidouillette/Tibilisfil 13/08/2010 10:15



Un bon kilo même!!!!!! Bon annivrsaire à monsieur le fils de Maeldune!!!!!



bastet 13/08/2010 08:31



hihihi et a l'heure ou j'ecris , deja 13 coms lol!


c'est magnifique cette broderie aussi , merci de nous faire partager toutes ces differences !


bisous, bonne journée !



laurco 13/08/2010 08:17



encore une belle trouvaille


oui ressemble énormément à l'hardenger


bonne journée bisous



Bidouillette/Tibilisfil 13/08/2010 10:14



Olus simple et on ne coupe pas, seulement des fils tirés!



myricoud 13/08/2010 08:15



c'est toute une splendeur, merci de nous le faire découvrir,énormes bisous et bonne journée



Bidouillette/Tibilisfil 13/08/2010 10:14



Plus simple que le hardanger, mais utile à connaître! Enormes bisous douce Myriam!!!!!!!



gypsy 13/08/2010 08:14



bonjour bIdouillette


jolie comme broderie!! je te souhaite une belle journée:!!!


bisous



Jaffy-Fleur de Lys 13/08/2010 08:11



Une jolie broderie aussi cette façon de broder, elle se rapproche du Hardanger. Bisous



Bidouillette/Tibilisfil 13/08/2010 10:13



Oui en beaucoup plus simple et on ne coupe pas de fils, fils tirés seuelemnt! Je devrais le rajouter dans mon article!



Mon Blog Et Moi

  • : Le blog de Bidouillette
  • Le blog de Bidouillette
  • : Blog de partage, concernant mes hobbies, mes passions. Dentelles aux fuseaux, frivolité, crochet, cartonnage, serviettage. Mais aussi pour vous, des tutos, pas à pas, le fil, surtout le fil. J'habite Bruxelles et je marche beaucoup, vous trouverez donc aussi mes balades quotidiennes! Des trucs et astuces pour la planète! Un peu de tout donc! Bonne visite!
  • Contact

Ici c'est......

 




Bidouilleries Bilitounette


Bienvenue chez un peu de moi! Blog de partage, de ma passion pour le fil, de mes moments, de mes bonheurs, de mes occupations! Vous y trouverez de tout, les copinettes, les croixpinettes, les crochetinettes, de la dentelle aux fuseaux, frivolité, cartonnages, bidouillages, Bruxelles un peu de belgitude,  et bien d'autres choses!

 
Notre forum des arts du fil

 

Ma Page sur Hellocoton

 

 

Mes visites par catégorie

 

Broderie, les copinettes

 

Broderie bonnes adresses

 

Couture

 

Crochet, les copinettes

 

Dentelle aux fuseaux, les copinettes

 

Frivolité

 

 

Un peu de tout, les copinettes

 

Cuisine :

 

 

Photographie

 

Divers

Texte Libre



 

Tout sur le bio




           

animaux domestiques
statistique

 

 


Le jardin des fées