13 août 2010 5 13 /08 /août /2010 05:15

Cela m'a intriguée, vite une petite recherche et voici le peu d'infos que je suis parvenue à rassembler!

 

 

Myreschka_long.jpg

 

Une chance d'avoir accès à certains patois.

 

Myreschka est le transposition en langue française, voire anglaise du terme merezhka, mot ukrainien signifiant broderie à fils tirés.

 

En fait une broderie cousine du Hardanger et de toute autres broderie de jours, ou à fils tirés.

 

Principalement réalisée en Ukraine centrale, Kiev, Potlava, dans le bassin du Dniepr.

 

Carte_Ukraine.jpg

 

 

Les motifs étaient principalement pour l'ameublement, les serviettes, de style simple.

Travaillé en coton perlé, en ligne, de droite à gauche, selon une technique appelée en anglais layerings, superpositions.

 

myresch_01_klein.gif

 

myresch_02_klein.gif

 

myresch_03_klein.gif

 

Travaillé essentiellement en blanc, le point repris ci-dessus est particulier, dans la façon de l'aborder. Le fameux merezhka prutyk.

 

La toile, comme en Hardanger doit avoir le même nombre de fils en largeur et en hauteur, pour la régularité de la taille des points.

 

 

Peu de livres..........un où les modèles sont crochetés pour imiter le point, laissons-le tomber et le suivant.

 

UKRAINIAN_WHITEW_492d38319e846.jpg

Clic sur le livre pour accéder au site.

 

Et un autre dans la collection Rico!

clic pour accéder à un des sites qui le vende.

 

 

RICO_Band-59.jpg

 

 

Cette broderie peut ressembler à du crochet, mais ........n'est pas du crochet, j'ai vu un peu partout des confusions entre les genres.

 

 

Voilà peu de choses, mais une petite broderie simple qui vous aura fait un peu voyager!!!

 

 

myreschka_3711_608_2.jpg

 

 

Bonne matinée!!!!

Et bon vendredi 13!!!!!

 

 

 

 

Partager cet article

Published by Bidouillette/Tibilisfil - dans 30 Broderie
commenter cet article

commentaires

maNinou85 14/08/2010



Comment fais-tu pour trouver autant de broderies différentes ? elles sont toutes plus belles les unes que les autres... comment choisir ? impossible pour une fois est français (lol)



Maryline 16/08/2010



Instructif et très beau ! Bises



ubucatpatch 22/08/2010



oufffffff, non merci , j'aime pas plus que ça , chouette , j'aurais pas envie !!!



Mirta 24/08/2010



Merci pour tes explications ! 


 


Bonne Journée!


 


Gros Bisouuus.



Pascale 27/02/2013


Bonjour, merci pour les informations sur la broderie Myreschka, que je connaissais par une revue Burda. J'avais d'ailleurs fait un essai, réussi, de petit napperon, Mais je n'avais pas
d'informations sur l'origine de cette broderie. C'est fait, merci. 

Mon Blog Et Moi

  • : Le blog de Bidouillette
  • Le blog de Bidouillette
  • : Blog de partage, concernant mes hobbies, mes passions. Dentelles aux fuseaux, frivolité, crochet, cartonnage, serviettage. Mais aussi pour vous, des tutos, pas à pas, le fil, surtout le fil. J'habite Bruxelles et je marche beaucoup, vous trouverez donc aussi mes balades quotidiennes! Des trucs et astuces pour la planète! Un peu de tout donc! Bonne visite!
  • Contact

Ici c'est......

 




Bidouilleries Bilitounette


Bienvenue chez un peu de moi! Blog de partage, de ma passion pour le fil, de mes moments, de mes bonheurs, de mes occupations! Vous y trouverez de tout, les copinettes, les croixpinettes, les crochetinettes, de la dentelle aux fuseaux, frivolité, cartonnages, bidouillages, Bruxelles un peu de belgitude,  et bien d'autres choses!

 
Notre forum des arts du fil

 

Ma Page sur Hellocoton

 

 

Mes visites par catégorie

 

Broderie, les copinettes

 

Broderie bonnes adresses

 

Couture

 

Crochet, les copinettes

 

Dentelle aux fuseaux, les copinettes

 

Frivolité

 

 

Un peu de tout, les copinettes

 

Cuisine :

 

 

Photographie

 

Divers

Texte Libre



 

Tout sur le bio




           

animaux domestiques
statistique

 

 


Le jardin des fées
Partager cette page Facebook Twitter Google+ Pinterest
Suivre ce blog