Ici c'est......

 




Bidouilleries Bilitounette


Bienvenue chez un peu de moi! Blog de partage, de ma passion pour le fil, de mes moments, de mes bonheurs, de mes occupations! Vous y trouverez de tout, les copinettes, les croixpinettes, les crochetinettes, de la dentelle aux fuseaux, frivolité, cartonnages, bidouillages, Bruxelles un peu de belgitude,  et bien d'autres choses!
 
Notre forum des arts du fil

 

Ma Page sur Hellocoton

Jeudi 19 juin 2008 4 19 /06 /2008 06:42

Je suis impressionnée, invitée à faire partie de la communauté du thé!

Rhôôôôô lala, suite à mon article hier sur le White Monkey, voici le commentaire que j'ai reçu! Je me permets de l'éditer ici, tant il est plein de richesses!

 Petite précision que j'oserai apporter : Biluochun, c'est un thé vert du Jiangsu (délicieusement désaltérant au passage...), plus exactement de la magnifique ville de Suzhou, non loin de Shanghai.

La transcription du nom est plus correcte que Pi lô chun (qui déforme la prononciation...) et permet d'éviter les confusions du fait d'utilisation de transcriptions différentes du chinois.

Cela te semblera peut-être du chinois, mais en fait le mot "Fujian" est la transcription PINYIN de la province chinoise, comme Biluochun pour le nom de ce thé... et comme en Pinyin le P et le O ont une prononciation différentes du UO et du B, une personne connaissant vaguement le chinois peut partir sur une idée totalement opposée de l'identification du dit "thé"...
Oui je sais, je suis une vraie chieuse, désolée!!

Au passage, tu peux aussi rejoindre la communauté des buveurs de thé que je gère ^__-

Je voudrais tout d'abord remercier Chen Jie de son passage sur mon humble blog! En voyant son commentaire, mais encore plus son blog, je suis ébahie, émerveillée de la somme de connaissance sur le thé, je vous mets ci-dessous un lien vers une page reprenant le choix de la théière, et la provenance des différents types.

 Théières

 L'adresse de son blog, général  Paris Beijing
Alors non seulement, tu n'es pas du tout une chieuse, mais je te remerci infiniment de me faire découvrir ton blog, j'y retourne de ce pas, je sens qu'un de ces jours je vais me mettre à l'apprentissage du mandarine, chose conseillée à mon fils il y a 13 ans.................
Par Bidouillette - Publié dans : 46 Chez les copines - Communauté : Mad Tea Party
Ecrire un commentaire - Voir les 12 commentaires - Partager    
Retour à l'accueil

 

Mon blog et moi

 

Pages

 

Ce que vous trouvez chez moi!

Voir tous les albums

 

Catégories

 

Liens

 

Communautés

liste complète

 

Calendrier

Septembre 2010
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
<< < > >>

 

Texte Libre



 

Tout sur le bio




           

animaux domestiques
statistique

 

Ma boutique sur priceminister pour vendre les livres que j'ai!

 

Syndication

  • Flux RSS des articles

 

Le jardin des fées

 

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés